Etusivu » Arkistot 8.4.2016

United Bankers Oyj: OMIEN OSAKKEIDEN HANKINTA 8.4.2016

United Bankers Oyj

United Bankers Oyj: OMIEN OSAKKEIDEN HANKINTA 8.4.2016

United Bankers Oyj PÖRSSI-ILMOITUS 8.4.2016
OMIEN OSAKKEIDEN HANKINTA 8.4.2016
Helsingin Pörssi
Päivämäärä8.4.2016
PörssikauppaOsto
OsakelajiUNIAV
Osakemäärä200osaketta
Kokonaishinta7 196,00EUR
Keskihinta/ osake35,9800EUR
Ylin hankintahinta/ osake35,98EUR
Alin hankintahinta/ osake35,98EUR
Yhtiön hallussa olevat omat osakkeet 8.4.2016
tehtyjen kauppojen jälkeen: 6 922 KPL.
United Bankers Oyj:n puolesta
NORDEA PANKKI SUOMI Oyj
Janne Sarvikivi Julius Summanen

This content was originally distributed by GlobeNewswire on 2016-04-08 17:36 CEST
© Hugin BV.

Permalink: /2016/04/08/United+Bankers+Oyj+OMIEN+OSAKKEIDEN+HANKINTA+8+4+2016+HUG2002116.html

Outokumpu Oyj:n omien osakkeiden luovutus

Outokumpu Oyj:n omien osakkeiden luovutus

Julkaistu: 2016-04-08 16:55:00 CEST

Outokumpu Oyj:n omien osakkeiden luovutus

OUTOKUMPU OYJ
PÖRSSITIEDOTE
8.4.2016 klo 17.55

Outokumpu Oyj:n hallituksen päätöksen perusteella yhteensä 186 215 Outokummun osaketta on toimitettu yhtiön Suoritepohjaisen osakeohjelman 2012 ja Rajoitettuja osakkeita koskevan ohjelman, kausien 2013–2015 piiriin kuuluville henkilöille. Osakepalkkioista on alun perin tiedotettu 11.2.2016 annetulla pörssitiedotteella.

Osakelaji: OUT1V
Osakemäärä: 186 215
Hinta/osake: vastikkeeton

Osakepalkkiot maksettiin Outokummun hallussa olevilla yhtiön omilla osakkeilla, joten yhtiön osakkeiden kokonaismäärä ei muutu. Siirron jälkeen Outokumpu Oyj:n omistuksessa olevien omien osakkeiden määrä on 698 925 kpl.

Lisätietoja:

Sijoittajat: Tommi Järvenpää, puh. (09) 421 3466, matkapuh. 040 576 0288

Outokumpu Oyj

Outokumpuon ruostumattoman teräksen markkinajohtaja maailmassa. Valmistamme edistyksellisiä materiaaleja, jotka ovat tehokkaita, kestäviä ja kierrätettäviä ja auttavat siten rakentamaan maailmaa, joka kestää ikuisesti. Sata vuotta sitten keksitty ruostumaton teräs on ihanteellinen materiaali kestäviin ratkaisuihin vaativissa käyttökohteissa aina ruokailu- ja sairaalavälineistä siltoihin ja energialaitoksiin: se on 100-prosenttisen kierrätettävä, korroosionkestävä, hygieeninen ja kestävä materiaali, jota ei tarvitse huoltaa. Outokummun palveluksessa on 11 000 ammattilaista yli 30 maassa. Konsernin pääkonttori sijaitsee Espoossa ja sen osake on listattu Nasdaq Helsingissä.
www.outokumpu.fioutokumpu.com/stainless-newschoosestainless.outokumpu.com

Liitteet:
Outokumpu_Transfer_own_shares_08042016_FI.pdf

Viestin lähettäjä GlobeNewswire, www.globenewswire.com – a Nasdaq company

Saksan kilpailuviranomaiset käynnistivät toisen vaiheen selvityksen suunnitellusta Ahlstromin lasikuituliiketoiminnan myynnistä

Ahlstrom Corporation

Saksan kilpailuviranomaiset käynnistivät toisen vaiheen selvityksen suunnitellusta Ahlstromin lasikuituliiketoiminnan myynnistä

Ahlstrom Oyj PÖRSSITIEDOTE 8.4.2016 klo 16.55

Saksan kilpailuviranomaiset käynnistivät toisen vaiheen selvityksen suunnitellusta Ahlstromin lasikuituliiketoiminnan myynnistä

Saksan kilpailuviranomaiset ovat käynnistäneet toisen vaiheen selvityksen Ahlstromin Building & Wind -liiketoimintayksikön suunnitellusta myynnistä Owens Corningille. Viranomaiset jatkavat määräaikaa voidakseen tutkia riittävästi suunnitellun yrityskaupan vaikutuksia.

Ahlstrom ja Owens Corning jatkavat tiivistä yhteistyötä Saksan kilpailuviranomaisten kanssa, jotta selvitys valmistuisi mahdollisimman pian ja kauppa toteutuisi vuoden 2016 ensimmäisen vuosipuoliskon aikana. On kuitenkin mahdollista, että suunniteltu yrityskauppa toteutuu vasta vuoden 2016 toisen vuosipuoliskon aikana.

Ahlstrom julkaisi pörssitiedotteen lasikuituliiketoimintansa myynnistä 21.1.2016.

Lisätietoja:
Ulla Bono
Lakiasiainjohtaja
Puh. 010 888 4727

Ahlstrom lyhyesti
Ahlstrom tuottaa innovatiivisia kuitupohjaisia materiaaleja tuoden toiminnallisuutta arkeen. Olemme sitoutuneet kasvattamaan ja luomaan arvoa sidosryhmille tuottamalla suorituskykyisimpiä kuitupohjaisia materiaaleja kestävän kehityksen periaatteiden mukaisesti. Tuotteitamme käytetään monissa arkipäivän sovelluksissa, kuten suodattimissa, terveydenhuollon kankaissa, laboratorio- ja bioteknologiasovelluksissa, tapeteissa ja teipeissä sekä elintarvike- ja juomapakkauksissa. Vuonna 2015 Ahlstromin liikevaihto oli noin 1,1 miljardia euroa. Yhtiömme 3 300 työntekijää palvelevat asiakkaita 22 maassa. Ahlstromin osake on noteerattu Nasdaq Helsingissä. Lisätietoja saa osoitteesta www.ahlstrom.com/fi.

This content was originally distributed by GlobeNewswire on 2016-04-08 15:55 CEST
© Hugin BV.

Permalink: /2016/04/08/Saksan+kilpailuviranomaiset+k%C3%A4ynnistiv%C3%A4t+toisen+vaiheen+selvityksen+suunnitellusta+Ahlstromin+lasikuituliiketoiminnan+myynnist%C3%A4+HUG2002063.html

Helikobakteeritulehdus lisää mahasyövän riskiä – väestöseulontaan osallistuneiden pitkäaikaisseuranta on saatu päätökseen

Helikobakteeritulehdus lisää mahasyövän riskiä – väestöseulontaan osallistuneiden pitkäaikaisseuranta on saatu päätökseen

Julkaistu: 2016-04-08 15:45:00 CEST
Biohit Oyj
Lehdistötiedote
Helikobakteeritulehdus lisää mahasyövän riskiä – väestöseulontaan osallistuneiden pitkäaikaisseuranta on saatu päätökseen

Biohit Oyj lehdistötiedote 8.4.2016 klo 16:45 paikallista aikaa (EEST)

Helikobakteerin yhteydestä mahasyöpään on saatu lisää tutkimusnäyttöä. Vuosina 1994–1996 toteutettuun väestöseulontaan osallistuneiden pitkäaikaisseuranta on saatu päätökseen ja tulokset on hyväksytty julkaistavaksi Scandinavian Journal of Gastroenterology -lehdessä, joka on alan arvostettu ja laajalevikkinen tieteellinen aikakauslehti.

Tutkimus vahvistaa aiempia tutkimustuloksia. Jo pelkkä helikobakteeritulehdus lisää mahasyövän riskiä merkittävästi, ja riski kohoaa edelleen huomattavasti, kun hoitamaton tulehdus on edennyt limakalvon surkastumaan eli atrofiseksi gastriitiksi.

Ensimmäinen väestöpohjainen seulonta GastroPanelin biomerkkiaineilla

Vuosina 1994–1996 toteutettiin yhdessä Suomen Syöpärekisterin tutkijoiden kanssa väestöotantaan perustuva seulontatutkimus, jossa yli 12 000 50–65-vuotiasta miestä kahdesta eteläisen Suomen kaupungista tutkittiin GastroPanelin kahdella biomerkkiaineella, Helicobacter pylori vasta-ainetestillä ja pepsinogeeni I -määrityksellä. Tutkittuja seurattiin passiivisesti vuoteen 2011, jolloin tulokset linkitettiin Suomen Syöpärekisterin tietoihin ja selvitettiin mahasyövän ilmaantumista tutkituilla ja verrokeilla.

Pelkkä helikobakteeritulehdus lisää mahasyöpäriskin kuusinkertaiseksi

Tutkimustulosten perusteella tässä aineistossa voitiin erottaa kolme ryhmää, joiden syöpäriskiä tarkasteltiin 15 vuoden seurantajakson aikana: 1) terve mahalaukku, 2) helikobakteeritulehdus ilman atrofista gastriittia, 3) mahan limakalvon surkastuma eli atrofinen gastriitti.

Viidentoista vuoden seurantajakson aikana kaikkien seulottujen ryhmässä kehittyi yhteensä 65 uutta mahasyöpätapausta. Näistä

7 syöpää ilmaantui henkilöille, joiden maha on terve (ilmaantuvuus 8.7/100.000) 50 syöpää kehittyi niille, joilla oli helikobakteeritulehdus ilman atrofista gastriittia (ilmaantuvuus 54/100.000), ja 8 uutta syöpää niille, joilla oli atrofinen gastriitti (ilmaantuvuus 92.4/100.000)

Lukujen perusteella tutkijat laskivat, että suhteellinen riski (risk ratio, RR) sairastua mahasyöpään on terveisiin verrattuna 5.8-kertainen henkilöillä, joilla on hoitamaton helikobakteeritulehdus ja peräti 9.1-kertainen niillä, joille on kehittynyt limakalvon surkastuma eli atrofinen gastriitti.

Lääketieteellinen johtaja Kari Syrjänen, Biohit Oyj: “Tämä tutkimus on laatuaan ensimmäinen puhtaasti väestöotantaan perustuva seulontatutkimus, jossa on käytetty Biohitin GastroPanelin biomerkkiaineita. Tutkimus kokonaisuudessaan on hyvin suunniteltu, yhteistyössä Syöpärekisterin tutkijoiden kanssa, ja lajissaan ainutlaatuinen. Tutkimustulokset ovat erittäin vakuuttavat, ja tuovat lisää näyttöä sille, että helikobakteeritulehdus ja sen aiheuttama atrofinen gastriitti ovat kaksi tärkeintä mahasyövän riskitilaa.”

Toimitusjohtaja Semi Korpela, Biohit Oyj: ”Tutkimus antoi tukea sille, että syövän kehittymistä on mahdollista ennustaa GastroPanelilla jo vuosia ennen taudin toteamista. GastroPanel soveltuu myös mahavaivoista kärsivien primaaridiagnostiikkaan. Pelkästään mahasyöpään sairastuu vuosittain 600–700 suomalaista. Todettu syöpäriski on niin suuri, että GastroPanel-testin käyttöönottoa väestöpohjaiseen seulontaan tulisi vakavasti harkita.”

Artikkeli Risk of gastric cancer in Helicobacter pylori infection in a 15-year follow-up (Ilkka Vohlonen, Eero Pukkala, Nea Malila, Matti Härkönen, Matti Hakama, Veli Koistinen, Pentti Sipponen 2016) ilmestyy Scandinavian Journal of Gastroenterology -lehdessä.

Lisätietoja GastroPanel-testistä on liitteessä.

Lisätietoja:
toimitusjohtaja Semi Korpela, Biohit Oyj
puh. +358 9 773 861
investor.relations@biohit.fi
www.biohit.fi

Lisätietoja.pdf

Biohit lyhyesti

Biohit Oyj on globaaleilla markkinoilla toimiva suomalainen bioteknologiayritys. Biohitin missio on “Innovating for Health” – tuotamme innovatiivisia tuotteita ja palveluita edistämään tutkimusta ja varhaista diagnostiikkaa. Biohitin pääkonttori on Helsingissä, ja tytäryhtiöt sijaitsevat Italiassa ja Iso-Britanniassa. Biohitin B-sarjan osakkeet (BIOBV) noteerataan Nasdaq Helsingin Small cap/Terveydenhuolto-ryhmässä. www.biohit.fi

Viestin lähettäjä GlobeNewswire, www.globenewswire.com – a Nasdaq company

Affecton varsinaisen yhtiökokouksen päätökset 8.4.2016

Affecton varsinaisen yhtiökokouksen päätökset 8.4.2016

Julkaistu: 2016-04-08 15:00:00 CEST
Affecto Oyj
Varsinaisen yhtiökokouksen päätökset
Affecton varsinaisen yhtiökokouksen päätökset 8.4.2016

Affecto Oyj – Pörssitiedote, 8.4.2016 klo 16.00, Helsinki

Affecton varsinaisen yhtiökokouksen päätökset 8.4.2016

Affecto Oyj:n varsinainen yhtiökokous vahvisti tilinpäätöksen ja myönsi hallituksen jäsenille ja toimitusjohtajalle vastuuvapauden tilikaudelta 2015.

OSINKO

Yhtiökokous vahvisti osingoksi hallituksen ehdotuksen mukaisesti 0,16 euroa osakkeelta. Osinko maksetaan 19.4.2016 osakkaalle, joka täsmäytyspäivänä 12.4.2016 on merkitty Euroclear Finland Oy:n pitämään osakasluetteloon.

HALLITUS JA TILINTARKASTAJA

Yhtiökokous päätti hallituksen jäsenten lukumääräksi kuusi. Aaro Cantell, Magdalena Persson, Jukka Ruuska, Olof Sand, Tuija Soanjärvi ja Lars Wahlström valittiin uudelleen hallitukseen.

Yhtiökokous päätti hallituksen jäsenten kuukausipalkkioiksi seuraavaa: hallituksen jäsenelle 2.000 euroa, hallituksen varapuheenjohtajalle 2.750 euroa ja hallituksen puheenjohtajalle 3.500 euroa. Valiokuntatyöstä maksetaan 300 euron kokouspalkkio. Hallituksen jäsenten koko toimikauden kuukausipalkkiot maksetaan elokuussa 2016 siten, että palkkiosta 60 % maksetaan rahana ja 40 % maksetaan yhtiön osakkeina.

Yhtiön tilintarkastajaksi valittiin uudelleen tilintarkastusyhteisö Ernst & Young Oy, päävastuullisena tilintarkastajana KHT Mikko Järventausta.

OSAKKEENOMISTAJIEN NIMITYSTOIMIKUNTA

Yhtiökokous hyväksyi hallituksen ehdotuksen osakkeenomistajien nimitystoimikunnan asettamisesta valmistelemaan hallituksen jäseniä ja hallituspalkkioita koskevat ehdotukset seuraavalle varsinaiselle yhtiökokoukselle. Nimitystoimikuntaan valitaan kolmen suurimman rekisteröidyn osakkeenomistajan edustajat ja hallituksen puheenjohtaja asiantuntijajäsenenä, jollei häntä ole valittu toimikuntaan jonkin osakkeenomistajan edustajana. Osakkeenomistajia edustavien jäsenten nimeämisoikeus on niillä kolmella osakkeenomistajalla, joiden omistusosuus yhtiön osakkeista on suurin varsinaista yhtiökokousta edeltävän lokakuun 31. päivänä.

HALLITUKSEN VALTUUTUKSET

Hallitus valtuutettiin päättämään osakkeiden antamisesta ja yhtiön hallussa olevien omien osakkeiden luovuttamisesta yhdessä tai useammassa erässä. Osakeanti voidaan toteuttaa maksullisena tai maksuttomana antina hallituksen määräämin ehdoin. Valtuutus sisältää oikeuden päättää maksuttomasta osakeannista yhtiölle itselleen sekä oikeuden poiketa osakkeenomistajien merkintäetuoikeudesta. Osakkeita voidaan antaa enintään 4.200.000 kappaletta, joista enintään 2.100.000 kappaletta voivat olla yhtiön hallussa olevia omia osakkeita. Valtuutus korvaa varsinaisen yhtiökokouksen 8.4.2015 antaman valtuutuksen ja on voimassa seuraavaan varsinaiseen yhtiökokoukseen saakka, kuitenkin enintään 30.6.2017 asti.

Hallitus valtuutettiin päättämään enintään 2.100.000 oman osakkeen hankkimisesta. Valtuutus korvaa varsinaisen yhtiökokouksen 8.4.2015 antaman valtuutuksen ja on voimassa seuraavaan varsinaiseen yhtiökokoukseen saakka, kuitenkin enintään 30.6.2017 asti.

HALLITUKSEN KOKOUS

Yhtiökokouksen jälkeen pitämässään kokouksessa hallitus valitsi keskuudestaan puheenjohtajaksi Aaro Cantellin ja varapuheenjohtajaksi Olof Sandin.

Hallituksen valiokunnat ja niiden koostumukset ovat seuraavat:

Tarkastusvaliokunta:
Tuija Soanjärvi, puheenjohtaja
Lars Wahlström
Jukka Ruuska

Henkilöstö-, nimitys- ja palkitsemisvaliokunta:
Magdalena Persson, puheenjohtaja
Aaro Cantell
Olof Sand

AFFECTO OYJ
Hallitus

Lisätietoja:

Aaro Cantell
Hallituksen puheenjohtaja
0400 706 072
chairman@affecto.com

Sakari Knuutti
Director, Legal & IR
050 562 4077
sakari.knuutti@affecto.com

www.affecto.com

Viestin lähettäjä GlobeNewswire, www.globenewswire.com – a Nasdaq company

Oyj Ahola Transport Abp: Varsinaisen yhtiökokouksen päätökset

Oyj Ahola Transport Abp

Oyj Ahola Transport Abp: Varsinaisen yhtiökokouksen päätökset

Oyj Ahola Transportin varsinainen yhtiökokous

Oyj Ahola Transport Abp:n ensimmäinen yhtiökokous julkisena ja listattuna yhtiönä pidettiin Kokkolassa 8.4.2016. Tilaisuudessa hallituksen puheenjohtaja Martti Vähäkangas piti katsauksen vuodesta 2015. Toimitusjohtaja Hans Ahola esitti tilinpäätöksen. Toimitusjohtajan katsauksessa Ahola kertoi, että yhtiön brändin uudistaminen jatkuu suunnitelman mukaisesti ja se tullaan julkaisemaan kesän jälkeen. Vuorineuvos Matti Sundberg toimi yhtiökokouksen puheenjohtajana.

Yhtiökokouksen päätökset

Yhtiökokous vahvisti tilikauden 2015 tilinpäätöksen ja myönsi hallituksen jäsenille ja toimitusjohtajalle vastuuvapauden.

Kokous päätti jakaa osinkoa 0,0144 euroa/ A-osake ja 0,10 euroa / B-osake. Osinkoa maksetaan täsmäytyspäivällä 12.4.2016 Euroclear Suomen ylläpitämässä osakasrekisterissä oleville osakkeen omistajille. Maksupäivä on 25.4.2016.

Yhtiökokous päätti, että hallituksen puheenjohtajalle ja ulkopuolisille hallituksen jäsenille maksetaan 15 000 euroa vuodessa ja konsernissa työskentelevälle hallituksen jäsenille 7 500 euroa palkkiota vuodessa.

Hallituksen jäsenten lukumääräksi vahvistettiin viisi (5). Hallituksen jäseniksi valittiin uudelleen Martti Vähäkangas (puheenjohtaja), Anette Björkman, Nils Ahola, Lars Ahola ja Ida Saavalainen.

Yhtiön tilintarkastajaksi valittiin tilintarkastusyhtiö Ernst & Young Oy Ab, yhtiön päävastuulliseksi tilintarkastajaksi KHT Kjell Berts.

Nimintysvaliokuntaan valittiin Lars Ahola, Nils Ahola, Rickard Snellman ja Matti Sundberg (uusi).

Yhtiökokouksessa oli paikalla 18 osakkeenomistajaa, jotka edustivat 92,06 % äänistä. Kaikki päätökset tehtiin yksimielisesti ja hallituksen ehdotuksien mukaan. Yhtiökokouksen pöytäkirja on nähtävillä Ahola Transportin internet-sivuilla viimeistään 22.4.2016.

Lisätietoja:

Hans Ahola, toimitusjohtaja, Ahola Transport
Puhelin: +358 44 4494 000
Sähköposti: hans.ahola@aholatransport.com

Hyväksytty neuvonantaja Privanet Securities Oy
Puh: 09 687 717 23

This content was originally distributed by GlobeNewswire on 2016-04-08 15:00 CEST
© Hugin BV.

Permalink: /2016/04/08/Oyj+Ahola+Transport+Abp+Varsinaisen+yhti%C3%B6kokouksen+p%C3%A4%C3%A4t%C3%B6kset+HUG2001877.html

Fortumille 100 % puolalaisen sähkö- ja kaasuyhtiö Grupa DUON S.A.:n osakkeista

Fortumille 100 % puolalaisen sähkö- ja kaasuyhtiö Grupa DUON S.A.:n osakkeista

Julkaistu: 2016-04-08 13:45:00 CEST
Fortum
Sijoittajauutiset
Fortumille 100 % puolalaisen sähkö- ja kaasuyhtiö Grupa DUON S.A.:n osakkeista

FORTUM OYJ SIJOITTAJAUUTINEN 8.4.2016 KLO 14.45

Fortum on 8.4.2016 hankkinut 100 % Varsovan pörssissä listatun sähkö- ja kaasuyhtiö Grupa DUON S.A.:n kaikista osakkeista.

Fortum kertoi 8.1.2016 tehneensä julkisen ostotarjouksen Duonista. Tarjousaika päättyi 26.2.2016, ja Fortum sai merkintäajan päättymiseen mennessä myyntisitoumuksen osakkeenomistajilta 93,35 prosentista yhtiön osakkeista, ja tarjottu osakohtainen hinta oli 3,85 Puolan zlotya. Loput osakkeet hankittiin osakkeenomistajilta pakollisen lunastusmenettelyn kautta samaan osakekohtaiseen hintaan.

Strategiansa mukaisesti Fortum kasvattaa liiketoimintaansa kestävissä kaupunkiratkaisuissa.

Fortum Oyj
Sophie Jolly
Johtaja, sijoittajasuhteet ja talousviestintä

Lisätietoja sijoittajille, analyytikoille ja talousmedialle:
Sophie Jolly, johtaja, sijoittajasuhteet ja talousviestintä, puh. 010 45 32552

Lisätietoja medialle:
Izabela Van den Bossche, johtaja, viestintä, puh. +48 692 209 428

Jakelu:
Nasdaq Helsinki
Keskeiset tiedotusvälineet
www.fortum.com/fi

Duon
Duon myy sähköä ja maakaasua. Yhtiö on perustettu vuonna 2000, ja se on tällä hetkellä yksi johtavista yksityisistä sähkön ja maakaasun tarjoajista Puolassa. Se on lisäksi nesteytetyn maakaasun johtava jakelija ja kuljettaja. Vuonna 2015 yhtiön liikevaihto oli 861miljoonaa Puolan zlotya (206 miljoonaa euroa) ja käyttökate (EBITDA) 42miljoonaa Puolan zlotya (10 miljoonaa euroa). Tällä hetkellä yhtiön palveluksessa noin 500 työntekijää. Yhtiö on ollut listattuna Varsovan pörssissä vuodesta 2007 lähtien (DUO:WSE).

Fortum Puolassa
Fortum on toiminut Puolassa vuodesta 2003. Yhtiöllä on tällä hetkellä kolme yhdistettyä sähkön ja lämmön tuotantolaitosta (CHP) ja 800 km kaukolämpöverkkoa, joka palvelee noin 360 000 kotitaloutta Płockin, Wrocławin, Częstochowan, Zabrzen ja Bytomin kaupungeissa. Sähköntuotantokapasiteetti on 200 MW ja lämmöntuotantokapasiteetti yli 1 100 MW. Fortum rakentaa parhaillaan uutta CHP monipolttoainelaitosta Zabrzeen. Investoinnin kokonaisarvo on noin 200 miljoonaa euroa. Fortumilla on Puolassa noin 600 työntekijää.

Fortum
Fortumin visio on olla puhtaan energian edelläkävijä. Toimitamme asiakkaillemme sähköä, lämpöä ja jäähdytystä sekä muita energiaratkaisuja, jotka parantavat nykyisten ja tulevien sukupolvien elämää. Jo 64 % sähköntuotannostamme on päästötöntä. Tärkeimmät markkina-alueemme ovat Pohjoismaat, Baltian maat, Venäjä, Puola ja Intia. Vuonna 2015 palveluksessamme oli noin 8 000 energia-alan asiantuntijaa ja liikevaihtomme oli 3,5 miljardia euroa. Fortum Oyj:n osake noteerataan Nasdaq Helsingissä. www.fortum.com

Viestin lähettäjä GlobeNewswire, www.globenewswire.com – a Nasdaq company

ETTEPLAN OYJ:N OMIEN OSAKKEIDEN LUOVUTUS OSANA ESPOTEL OY:N JA SOIKEA SOLUTIONS OY:N OSAKKEIDEN HANKINTAA

ETTEPLAN OYJ:N OMIEN OSAKKEIDEN LUOVUTUS OSANA ESPOTEL OY:N JA SOIKEA SOLUTIONS OY:N OSAKKEIDEN HANKINTAA

Julkaistu: 2016-04-08 13:30:00 CEST
Etteplan Oyj
Muutokset omien osakkeiden omistuksessa
ETTEPLAN OYJ:N OMIEN OSAKKEIDEN LUOVUTUS OSANA ESPOTEL OY:N JA SOIKEA SOLUTIONS OY:N OSAKKEIDEN HANKINTAA

ETTEPLAN OYJ, PÖRSSITIEDOTE, 8.4.2016 KLO 14.30

ETTEPLAN OYJ:N OMIEN OSAKKEIDEN LUOVUTUS OSANA ESPOTEL OY:N JA SOIKEA SOLUTIONS OY:N OSAKKEIDEN HANKINTAA

Etteplan Oyj on tänään 8.4.2016 luovuttanut yhteensä 221 365 kpl yhtiön hallussa olevaa omaa osaketta Espotel Oy:n ja Soikea Solutions Oy:n avainhenkilöomistajille. Suunnatun ehdollisen osakeannin ehtona olleet yrityskaupat, joissa Etteplan Oyj on ostanut Espotel Oy:n ja Soikea Solutions Oy:n osakekannat kokonaisuudessaan, toteutuivat 4.4.2016. Luovutettavien osakkeiden luovutushinta on 4,51 euroa per osake ja kokonaishinta 998 356,15 euroa. Kaupankäynti luovutetuilla osakkeilla on mahdollista kolmen vuoden luovutusrajoituksen päätyttyä. Osakkeiden luovuttamisesta (suunnattu anti) osana yritysjärjestelyn kauppasumman maksua tiedotettiin pörssitiedotteella 15.3.2016. Yrityskauppojen toteutumisesta on tiedotettu pörssitiedotteella 4.4.2016.

Osakkeiden luovutukseen hallitus käytti yhtiökokouksen 26.3.2014 antamaa valtuutusta. Luovutuksen jälkeen yhtiöllä on hallussaan 135 892 omaa osaketta.

Yhtiökokous 5.4.2016 antoi hallitukselle uuden 6 000 000 osakkeen antivaltuutuksen.

Vantaalla 8. huhtikuuta, 2016

Etteplan Oyj

Lisätiedot:
Juha Näkki, toimitusjohtaja, puh. 0400 606 372
Outi-Maria Liedes, SVP, HR & Operational Development, puh. 040 756 9620

JAKELU:
Nasdaq Helsinki
Keskeiset tiedotusvälineet
www.etteplan.com

Etteplanin palvelut kattavat suunnittelun, teknisen dokumentoinnin, sulautettujen järjestelmien sekä IoT:n (esineiden internet) ratkaisut. Asiakkaitamme ovat maailman johtavat valmistavan teollisuuden yritykset. Palvelumme parantavat asiakkaittemme tuotteiden ja suunnitteluprosessien kilpailukykyä tuotteen koko elinkaaren ajan. Etteplanin innovatiivisen suunnittelukyvyn tuloksia on nähtävissä lukuisissa teollisuuden ratkaisuissa ja arjen tuotteissa.

Vuonna 2015 Etteplanin liikevaihto oli 141,1 miljoonaa euroa. Yhtiön palveluksessa on noin 2 400 asiantuntijaa Suomessa, Ruotsissa, Alankomaissa, Saksassa, Puolassa ja Kiinassa. Etteplan on listattu Nasdaq Helsinki Oy:ssä tunnuksella ETT1V.

Viestin lähettäjä GlobeNewswire, www.globenewswire.com – a Nasdaq company

TREMOKO OY AB ON MERKINNYT IXONOS OYJ:N VAIHTOVELKAKIRJALAINAN

TREMOKO OY AB ON MERKINNYT IXONOS OYJ:N VAIHTOVELKAKIRJALAINAN

Julkaistu: 2016-04-08 12:30:00 CEST
Ixonos
Pörssitiedote
TREMOKO OY AB ON MERKINNYT IXONOS OYJ:N VAIHTOVELKAKIRJALAINAN

Helsinki, Suomi, 2016-04-08 12:30 CEST (GLOBE NEWSWIRE) — Ixonos Oyj Pörssitiedote 8.4.2016 klo 13:30

Ei julkistettavaksi tai levitettäväksi Yhdysvaltoihin, Kanadaan, Australiaan, Hongkongiin, Etelä-Afrikkaan tai Japaniin.

TREMOKO OY AB ON MERKINNYT IXONOS OYJ:N VAIHTOVELKAKIRJALAINAN

Tremoko Oy Ab (”Tremoko”) on tänään merkinnyt täysimääräisesti Ixonos Oyj:n (”Yhtiö”) varsinaisen yhtiökokouksen 7.4.2016 päätöksellä sille merkittäväksi suunnatun pääomaltaan 9.200.000,95 euron suuruisen vaihdettavan lainan (”Laina”) ja siihen liitetyt osakeyhtiölain 10 luvun 1 pykälän 2 momentissa tarkoitetut erityiset oikeudet (”Erityiset Oikeudet”) Lainaa ja Erityisiä oikeuksia koskevien ehtojen (”Ehdot”) mukaisesti ja ehdoin. Yhtiön hallitus on hyväksynyt Tremokon merkinnän.

Laina ja siihen liittyvät Erityiset Oikeudet on laskettu liikkeelle Yhtiön käyttöpääoman vahvistamiseksi sekä rahoitusrakenteen uudelleen järjestelemiseksi sekä rahoituskustannusten alentamiseksi. Lainan ottamiselle ja Erityisten Oikeuksien antamiselle on näin ollen painava taloudellinen syy. Lainan emissiokurssi ja vaihtohinta on määritelty markkinaehtoisesti.

Lainan ja Erityisten Oikeuksien Ehtojen pääkohdat ovat seuraavat:

· Lainan määrä on 9.200.000,95 euroa

· Lainan pääomalle maksetaan vuotuista korkoa, joka on Euribor 6 kk (vähintään ≥ 0 %) + 4,0 prosenttia

· Lainaan liitetyn vaihto-oikeuden perusteella annettavien Yhtiön uusien osakkeiden enimmäismäärä on 131 428 585 kappaletta.

· Osakkeen vaihtokurssi on kiinteä 0,07 euroa ja sitä tarkistetaan Ehdoissa määritellyn mukaisesti

· Laina-aika on 8.4.2016 – 8.4.2020 siten, että 8.4.2018 alkaen lainasta maksetaan puolivuosittain viitenä 340.000,01 euron suuruisena eränä yhteensä 1.700.000,05 euroa ja lisäksi 8.4.2020 maksetaan loppuosa lainasta, yhteensä 7.500.000,90 euroa kertasuorituksena

Tremoko on maksanut merkitsemänsä Lainan ja siihen liitetyt Erityiset Oikeudet kuittaamalla Yhtiöltä olevia saataviaan 9.200.000,95 euron arvosta.

Helsingissä 8. huhtikuuta 2016

IXONOS OYJ

Hallitus

Lisätietoja:

Ixonos Oyj, toimitusjohtaja Sami Paihonen, puh. + 358 50 502 1111, sami.paihonen@ixonos.com

Ixonos Oyj, talousjohtaja Kristiina Simola, puh. + 358 40 756 3132, kristiina.simola@ixonos.com

Jakelu:

NASDAQ OMX Helsinki

Keskeiset tiedotusvälineet

HUOMAUTUS

Tämän tiedotteen sisältämä tieto ei ole tarkoitettu julkistettavaksi tai levitettäväksi suoraan tai välillisesti Yhdysvalloissa, Kanadassa, Australiassa, Hongkongissa, Etelä-Afrikassa tai Japanissa. Nämä kirjalliset materiaalit eivät ole tarjous arvopapereiden myymiseksi Yhdysvalloissa, eikä arvopapereita saa tarjota tai myydä Yhdysvalloissa, ellei niitä ole rekisteröity Yhdysvaltain vuoden 1933 arvopaperilain (muutoksineen) ja sen nojalla annettujen säännösten ja määräysten mukaisesti tai ellei rekisteröintivelvollisuudesta ole poikkeusta. Mitään osaa arvopapereita koskevasta annista ei rekisteröidä Yhdysvalloissa, eikä arvopapereita tarjota yleisölle Yhdysvalloissa.

Arvopapereiden liikkeeseen laskemiselle, käyttämiselle ja/tai myymiselle on asetettu erityisiä oikeudellisia tai lainsäädännöllisiä rajoituksia tietyissä valtioissa. Yhtiö ei ole vastuussa, jos tällaisia rajoituksia rikotaan.

Tätä tiedotetta ei tule tulkita tarjoukseksi myydä tai tarjouspyynnöksi ostaa tässä mainittuja arvopapereita, eikä arvopapereita myydä alueilla, joilla kyseisten arvopapereiden tarjoaminen, hankinta tai myynti olisi lainvastaista ennen niiden rekisteröintiä taikka rekisteröintivelvollisuutta koskevan poikkeuksen tai muun kyseisten alueiden arvopaperilakien mukaisen hyväksynnän saamista. Sijoittajien ei tule hyväksyä arvopapereita koskevaa tarjousta tai hankkia arvopapereita, joihin tämä dokumentti viittaa, elleivät he tee sitä Yhtiön julkaisemaan tai levittämään soveltuvaan esitteeseen sisältyviin tietoihin perustuen.

Yhtiö ei ole antanut valtuutusta arvopapereiden tarjoamiseen yleisölle missään muussa Euroopan talousalueen jäsenvaltiossa kuin Suomessa. Lukuun ottamatta Suomea, missään Euroopan talousalueen jäsenvaltiossa, joka on pannut täytäntöön Esitedirektiivin (kukin “Relevantti jäsenvaltio”), ei ole tehty eikä tulla tekemään mitään toimenpiteitä arvopapereiden tarjoamiseksi yleisölle siten, että se edellyttäisi esitteen julkistamista Relevantissa jäsenvaltiossa. Tämän seurauksena arvopapereita voidaan tarjota Relevanteissa jäsenvaltioissa ainoastaan (a) Esitedirektiivissä määritellyille kokeneiksi sijoittajiksi lukeutuville oikeushenkilöille tai (b) missä tahansa muussa Esitedirektiivin 3(2) artiklan mukaisessa tilanteessa. Tässä kappaleessa ilmaisu “tarjota arvopapereita yleisölle” tarkoittaa viestimistä millä tahansa tavalla ja antamalla riittävästi tietoa tarjouksen ehdoista ja tarjottavista arvopapereista, jotta sijoittaja pystyy päättämään arvopapereiden käyttämisestä, ostamisesta tai merkitsemisestä, kuten ilmaisu voi vaihdella jäsenvaltiossa tehtyjen täytäntöönpanotoimenpiteiden seurauksena. Ilmaisu “Esitedirektiivi” tarkoittaa direktiiviä 2003/71/EY (muutoksineen, mukaan lukien 2010 Muutosdirektiivi, siltä osin kuin se on pantu täytäntöön Relevantissa jäsenvaltiossa), ja se sisältää kaikki relevantit täytäntöönpanotoimenpiteet Relevantissa jäsenvaltiossa, ja ilmaisu “2010 Muutosdirektiivi” tarkoittaa direktiiviä 2010/73/EU.

Tämä tiedote jaetaan ja on suunnattu ainoastaan (i) henkilöille Ison-Britannian ulkopuolella tai (ii) sijoitustoiminnan ammattilaisille Ison-Britannian vuoden 2000 rahoituspalvelu- ja markkinalain (Financial Promotion) vuoden 2005 määräyksen (“Määräys”) 19(5) artiklan tarkoittamalla tavalla tai (iii) korkean varallisuustason omaaville yhtiöille (high net worth companies) tai muille henkilöille, joille tarjous voidaan laillisesti tiedottaa Määräyksen 49(2)(a)-(d) mukaisesti (kaikki edellä kohdissa (i), (ii) ja (iii) mainitut henkilöt yhdessä, “relevantit henkilöt”). Pyyntö, tarjous tai sopimus arvopapereiden merkitsemiseksi, ostamiseksi tai muulla tavalla hankittavaksi suunnataan ainoastaan relevanteille henkilöille. Kenenkään, joka ei ole relevantti henkilö, ei tule toimia tämän asiakirjan perusteella tai luottaa sen sisältöön.

Tähän tiedotteeseen sisältyvä informaatio on ainoastaan taustatietotarkoituksiin, eikä sen ole tarkoitus olla täydellistä tai valmista. Kenenkään ei tule luottaa missään tarkoituksessa tämän tiedotteen sisältämän informaation täydellisyyteen, tarkkuuteen tai kohtuullisuuteen. Tässä tiedotteessa oleva informaatio saattaa muuttua. Sijoittajien ei tule hankkia mitään arvopapereita ehdotetussa Osakeannissa, elleivät he tee sitä vain Ixonosin aikanaan julkaiseman esitteen tietojen perusteella.

Tämä tiedote sisältää tulevaisuutta koskevia lausumia. Nämä tulevaisuutta koskevat lausumat sisältävät riskejä ja epävarmuuksia, jotka voivat merkittävästi vaikuttaa odotettuihin tuloksiin ja perustuvat joihinkin avainoletuksiin. Monet tekijät voivat vaikuttaa todellisten tulosten poikkeamiseen aineellisesti tulevaisuutta koskevissa lausumissa esitetyistä tai ennakoiduista. Näistä epävarmuuksista ja riskeistä johtuen, lukijoita varoitetaan olemaan nojautumatta liikaa näihin tulevaisuutta koskeviin lausumiin, jotka kuvaavat vain tilannetta tämän tiedotteen julkistamispäivänä. Ixonos ei ota vastuuta tämän tiedotteen tulevaisuutta koskevien lausumien päivittämisestä, pois lukien lain edellyttämät päivitykset.

VAIHDETTAVAN LAINAN EHDOT

1. Vaihdettavan lainan tausta ja tarkoitus

Ixonos Oyj:n (Y-tunnus: 0997039-6, “Yhtiö”) varsinainen yhtiökokous on 7.4.2016 päättänyt Yhtiön osakkeenomistajien merkintäetuoikeudesta poiketen suunnata vaihdettavan lainan Tremoko Oy Ab:n (Y-tunnus: 2216662-6, ”Tremoko”) merkittäväksi alla määriteltyjen ehtojen (”Ehdot”) mukaisesti. Perustuen Ixonos Oyj:n yhtiökokouksen edellä yksilöityyn päätökseen, Yhtiö ja Tremoko (jäljempänä yhdessä ”Osapuolet”) ovat tänään solmineet tämän osakeyhtiölain (624/2006 muutoksineen) (”Osakeyhtiölaki”) 10 luvun 1 pykälän 2 momentissa tarkoitettuja optio- tai muita erityisiä oikeuksia (”Erityiset Oikeudet”), joista on tarkemmin määrätty alla kohdassa II ja jotka oikeuttavat Tremoko Oy Ab:n (tai Erityisten Oikeuksien kulloisenkin haltijan) merkitsemään Yhtiön uusia osakkeita myöhemmin näissä Ehdoissa tarkemmin määritellyin ehdoin, koskevan vaihtovelkakirjalainan.

Tremoko on Yhtiön suurimpana osakkeenomistajana tutustunut haluamassaan laajuudessa Yhtiön taloudelliseen ja toiminnalliseen asemaan ja ilmoittanut tekevänsä sijoituksen Yhtiöön myöntämällä Yhtiölle näiden Ehtojen mukaisen vaihdettavan ja vapaasti siirtokelpoisen lainan (”Laina”) jäljempänä esitetyin Ehdoin. Laina ja siihen liittyvät Erityiset Oikeudet lasketaan liikkeelle Yhtiön käyttöpääoman vahvistamiseksi sekä rahoitusrakenteen uudelleen järjestelemiseksi sekä rahoituskustannusten alentamiseksi. Lainan ottamiselle ja Erityisten Oikeuksien antamiselle on näin ollen painava taloudellinen syy. Emissiokurssi ja osakkeiden merkintähinta Erityisten Oikeuksien perusteella on määritelty markkinaehtoisesti käypänä hintana. Erityisistä Oikeuksista ei anneta todistuksia eikä Erityisistä Oikeuksista makseta erikseen vastiketta.

Näissä Ehdoissa määrätään tarkemmin Lainan ehdoista ja sen merkinnästä.

I Lainaehdot

2. Lainan määrä

Lainan määrä on 9.200.000,95 euroa.

Laina jaetaan näiden lainaehtojen Liitteen A mukaisiin 340.000,01 euron nimellisarvoisiin juokseviin velkakirjoihin (velkakirjat 1-5) sekä liitteen B mukaisiin 500.000,06 euron nimellisarvoisiin juokseviin velkakirjoihin (velkakirjat 6-20) (kukin erikseen ”Velkakirja” ja yhdessä ”Velkakirjat”). Velkakirjojen lukumäärä on näin ollen yhteensä kaksikymmentä (20) kappaletta.

3. Velkakirjojen ja Erityisten Oikeuksien merkintä

Velkakirjat ja niihin liitetyt Erityiset Oikeudet tarjotaan osakkeenomistajien merkintäetuoikeudesta poiketen täysimääräisesti Tremokon merkittäväksi. ”Velkakirjanhaltija” tarkoittaa Tremokoa tai sitä, jolle Velkakirja on kulloinkin siirretty.

Lainan merkintämäärä on 9.200.000,95 euroa.

Tremoko merkitsee näiden Ehtojen allekirjoituksin kaikki Lainasta annettavat Velkakirjat ja niihin liitetyt Erityiset Oikeudet täysimääräisesti, yhteensä 9.200.000,95 euron arvosta viimeistään 8.4.2016. Velkakirjojen merkintähinta on 100 prosenttia Lainan nimellisarvosta.

4. Velkakirjojen emissiokurssi ja merkinnän hyväksyminen

Velkakirjojen emissiokurssi on 100 prosenttia.

Yhtiön sitoutuu hyväksymään Tremokon tekemän näiden Ehtojen mukaisen Lainan merkinnän. Yhtiö on velvollinen antamaan Tremokolle Velkakirjat välittömästi merkinnän ja siihen liittyvän merkintöjen maksun yhteydessä.

5. Merkintöjen maksu

Tremoko maksaa Lainan Yhtiölle osittain tai kokonaan kuittaamalla Lainan merkintähinnan maksua vastaa Yhtiön Tremokolta ajankohtana 8.4.2016 olevien velkojen (”Velat”) pääoman ja Veloille 8.4.2016 mennessä kertyneet korot ja muut kulut, yhteensä enintään 9.200.000,95 euroa. Yhtiölle maksettavat Velkakirjojen merkintähinnat sekä Velkojen pääomat korkoineen ja kuluineen kuitataan maksetuiksi Tremokon allekirjoitettua Ehdot (”Kuittaus”). Tremoko maksaa sen osan Lainan pääomasta rahassa Yhtiön pankkitilille 8.4.2016, jota ei edellä esitetyn mukaisesti makseta Kuittaamalla.

6. Laina-aika

Lainasta annettavat velkakirjat (jäljempänä ”Velkakirja” tai yhdessä ”Velkakirjat”) päivätään 8.4.2016. Laina maksetaan takaisin viidessä (5) erässä seuraavasti:

1) 340.000,01 euroa 8.4.2018, jolloin Lainasta annetun Velkakirja nro 1:n pääoma maksetaan takaisin yhtenä eränä (Eräpäivä 1);

2) 340.000,01 euroa 8.10.2018, jolloin Lainasta annetun Velkakirja nro 2:n pääoma maksetaan takaisin yhtenä eränä (Eräpäivä 2)

3) 340.000,01 euroa 8.4.2019, jolloin Lainasta annetun Velkakirja nro 3:n pääoma maksetaan takaisin yhtenä eränä (Eräpäivä 3);

4) 340.000,01 euroa 8.10.2019, jolloin Lainasta annetun Velkakirja nro 4:n pääoma maksetaan takaisin yhtenä eränä (Eräpäivä 4);

5) 7.840.000,07 euroa 8.4.2020, jolloin Lainasta annettujen Velkakirjojen nro:t 5-20:n pääomat maksetaan takaisin yhtenä eränä (Eräpäivä 5).

Eräpäivät 1- 5 jäljempänä yhdessä ”Eräpäivät”.

7. Velkakirjojen takaisinmaksu

A) Takaisinmaksu Eräpäivänä

Velkakirjojen pääoma maksetaan takaisin edellä kohdassa 6 määritettyinä Eräpäivinä (Eräpäivät 1-5).

Velkakirjoille takaisinmaksuhetkellä kertynyt korko on kohdan 8 mukaisesti kaikissa tilanteissa maksettava ennen Lainan pääomaa.

B) Takaisinmaksu ennen Eräpäivää

B.1 Yleinen takaisinmaksuoikeus

Yhtiöllä on 8.4.2016 lukien lisäksi oikeus maksaa kaikkien Velkakirjojen pääoma kokonaisuudessaan tai osittain takaisin kurssiin 100 prosenttia lisättynä maksupäivään saakka kertyneillä koroilla edellyttäen, että Yhtiön osakkeen päätöskurssi Nasdaq Helsinki Oy:n -pörssissä (”Helsingin Pörssi”) on vähintään kahtenakymmenenä (20) kaupankäyntipäivänä kolmenkymmenen (30) perättäisen kaupankäyntipäivänä aikana päättyen aikaisintaan seitsemää (7) kalenteripäivää ennen kyseisen takaisinmaksuilmoituksen antamista ollut vähintään 150 prosenttia kyseisinä päivinä voimassa olevasta Vaihtokurssista.

Takaisinmaksun edellytyksenä on lisäksi, että (i) Velkakirjojen pääomaa maksetaan takaisin kaikille Velkakirjoille yhtäläisesti ja (ii) takaisinmaksun määrä on joka takaisinmaksukerralla vähintään kaksikymmentätuhatta (20.000) euroa kutakin Velkakirjaa kohden tai tätä korkeampi viidentuhannen (5.000) euron kerrannainen.

”kaupankäyntipäivä” tarkoittaa näissä Ehdoissa päivää, jona Helsingin Pörssi on avoinna (pois lukien kuitenkin ne päivät, jolloin Helsingin Pörssi sulkeutuu ennen säännönmukaista arkipäivien sulkemisaikaa).

B.2 Takaisinmaksu eritystilanteissa

Yhtiöllä on edellä mainitun lisäksi oikeus maksaa kaikkien Velkakirjojen pääoma takaisin kokonaisuudessaan kurssiin 100 prosenttia lisättynä maksupäivään saakka kertyneillä koroilla, mikäli sen seurauksena, että Suomen valtion, jonkin kunnan tai verottamiseen oikeutetun viranomaisen lakeja tai säännöksiä muutetaan, tai jonkin tällaisen lain tai säännöksen yleinen soveltaminen tai virallinen tulkinta muuttuu siten, että:

(i) Yhtiö on velvoitettu tai tulee velvoitetuksi pidättämään Lainan korosta lähdeveron, ennakonpidätyksen tai muun vastaavan veron tai maksun; tai

(ii) Yhtiö ei ole oikeutettu vähentämään Lainan korkoja omassa tuloverotuksessaan Suomessa samassa laajuudessa kuin laina-ajan alkamispäivänä.

Lainan takaisin maksamisen edellytyksenä on, että Yhtiön hallituksen valitsema tunnettu riippumaton oikeudellinen neuvonantaja tai tilintarkastusyhteisö on antanut kirjallisen lausunnon, josta ilmenee, että

(a) yllämainittu muutos on tapahtunut tai tulee tapahtumaan ja että

(b) Yhtiö on tai tulee olemaan velvollinen maksamaan kyseisiä lisämaksuja muutoksen seurauksena tai ei ole muutoksen seurauksena oikeutettu tekemään yllämainittua vähennystä tuloverotuksessaan.

Lisäksi Velkakirjojen takaisin maksamisen edellytyksenä on, että yllä mainittu muutos astuu voimaan laina-ajan alkamispäivänä tai sen jälkeen.

B.3 Menettely Yhtiön maksaessa Lainaa takaisin ennen Eräpäivää

Yhtiön on tässä tarkoitetun takaisinmaksun ohella varattava Velkakirjanhaltijalle erityinen vaihto-oikeus Lainan Ehtojen mukaisesti.

Mikäli Velkakirjanhaltija haluaa käyttää vaihto-oikeuttaan tässä tarkoitetun takaisinmaksun sijasta, Velkakirjanhaltijan on vaadittava Lainan vaihtoa osakkeiksi viimeistään 14 päivää ennen Yhtiön ilmoittamaa takaisinmaksupäivää.

Yhtiön on viipymättä ja kuitenkin aina enintään viiden (5) pankkipäivän kuluessa vaihdon tapahduttua ryhdyttävä asianmukaisiin toimiin vaihdettujen osakkeiden kirjaamiseksi kaupparekisteriin sekä Velkakirjanhaltijan Yhtiölle tätä varten ilmoittamalle arvo-osuustilille, mukaan lukien ilmoitettava kaupparekisteriin rekisteröintiä varten, kuinka monta osaketta on annettu Velkakirjaa vastaan.

C) Muut takaisinmaksuun liittyvät seikat

Yhtiön on ilmoitettava Velkakirjanhaltijoille Velkakirjojen takaisinmaksusta tai takaisinmaksuoikeuden käyttämisestä sekä näihin liittyvistä toimenpiteistä kohdan 18 mukaisesti viimeistään 60 päivää ennen takaisinmaksupäivää (”Maksupäivä”). Ilmoitus on peruuttamaton. Ilmoituksessa on määriteltävä vähintään seuraavat seikat: (i) takaisinmaksupäivä, (ii) Velkakirjojen takaisin maksettava määrä, (iii) Velkakirjojen yhteenlaskettu pääoma, (iv) voimassa oleva Vaihtokurssi ja (v) viimeinen päivä, jolloin Velkakirjanhaltijat voivat käyttää vaihto-oikeuttaan.

Lainan pääoma maksetaan Velkakirjanhaltijalle kunkin Velkakirjan osalta Maksupäivänä.

Kaikki Yhtiön täysin takaisin maksamat tai vaihtamat Velkakirjat mitätöidään ilman aiheetonta viivytystä, eikä niitä lasketa uudelleen liikkeeseen tai myydä edelleen. Mikäli Velkakirja maksettaisiin edellä esitetyn mukaisesti takaisin ainoastaan osittain, sitoutuu Yhtiön antamaan Velkakirjanhaltijalle uuden korvaavan velkakirjan koskien Velkakirjan maksamatta olevaa osuutta.

Yhtiöllä ei ole oikeutta ostaa, maksaa takaisin tai vaihtaa Velkakirjoja Yhtiön osakkeiksi muutoin kuin näiden Ehtojen mukaisesti.

8. Korko

Velkakirjojen pääomalle maksetaan koko laina-ajan vuotuista korkoa, joka on Euribor 6 kk lisättynä 4,0 prosenttiyksikön marginaalilla (jäljempänä ”Korko”). Euribor 6 kk mahdollisesti ollessa negatiivinen sovelletaan kuitenkin Euribor 6 kk sijasta nollakorkoa, johon lisätään edellä mainittu marginaali (4 prosenttiyksikköä).

Korko maksetaan puolivuosittain jälkikäteen 8.4. ja 8.10. (jäljempänä Koronmaksupäivä), ensimmäisen kerran 8.10.2016, ja viimeisen kerran kunkin Velkakirjan osalta sen laina-ajan päättyessä edellä kohdassa 6 yksilöitynä Eräpäivänä. Mikäli Koronmaksupäivä ei ole pankkipäivä, Korko voidaan maksaa sitä seuraavana pankkipäivänä.

Ensimmäinen korkojakso alkaa 8.4.2016 ja päättyy ensimmäiseen Koronmaksupäivään. Kukin seuraava korkojakso alkaa edellisestä Koronmaksupäivästä ja päättyy seuraavaan Koronmaksupäivään. Viimeinen korkojakso päättyy kunkin Velkakirjan osalta päivään, jolloin kyseinen Velkakirja maksetaan kokonaisuudessaan takaisin. Kultakin korkojaksolta maksettava Euribor 6 kk -korko on korkojaksoa edeltävän Koronmaksupäivän Euribor 6 kk –korko kuitenkin niin, ettei Euribor 6 kk voi olla negatiivinen vaan se on aina vähintään 0 prosenttia. Ensimmäiseltä korkojaksolta maksettava Euribor 6 kk –korko on tämän sopimuksen allekirjoituspäivän Euribor 6 kk –korko. Korko kertyy todellisten päivien mukaan pois lukien kunkin korkojakson ensimmäinen päivä ja mukaan lukien viimeinen päivä. Korkovuodessa on 365 päivää (koronlaskuperuste “todelliset/365”). Korko maksetaan Velkakirjanhaltijan Yhtiölle kulloinkin ilmoittamalle pankkitilille.

Mikäli Velkakirjaa ei makseta takaisin Eräpäivänä, Velkakirjan maksamatta olevalle pääomalle maksetaan korkoa määrä, joka perustuu kulloinkin voimassa olevaan korkolakiin.

Yhtiö on velvollinen maksamaan erääntyneelle ja maksamattomalle Korolle Eräpäivän jälkeen vuotuista korkoa määrän, joka perustuu kulloinkin voimassa olevaan korkolakiin. Yhtiön maksaessa koron, jonka maksun se on laiminlyönyt, ja jos maksu on osittainen, on ensisijaisesti maksettava korolle kertynyt korko.

Maksamatta jäänyt Velkakirjan korko ja sille kertynyt korko on kuitenkin maksettava kokonaan Velkakirjan pääomaa takaisin maksettaessa.

Koronmaksupäivänä maksetaan ensisijaisesti maksamatta jääneelle korolle kertynyt korko, minkä jälkeen maksetaan maksamatta olevat korkoerät ja edelliseltä vuodelta kertynyt korko.

Osinkoa voidaan jakaa vasta sen jälkeen, kun tälle Lainalle maksettava korko sekä mahdollisesti maksamatta olevat korot ja niille kertynyt korko on huomioitu vapaan oman pääoman laskennallisena vähennyksenä.

Velkakirjanhaltijan oikeudesta korkoon vaihdettaessa Velkakirja osakkeiksi määrätään jäljempänä kohdassa 14.

9. Lainan etuoikeusasema

Velkakirjaan perustuvia saatavia ei voida käyttää vastasaamisten kuittaamiseen ilman kyseisen Velkakirjan Velkakirjanhaltijan antamaa suostumusta.

Yhtiö tai sen tytäryhteisö ei anna Lainalle takausta eikä muuta vakuutta.

10. Sopimusrikkomukset

10.1 Sopimusrikkomus

”Sopimusrikkomus” tarkoittaa kutakin seuraavista tapahtumista:

(a) Yhtiö laiminlyö maksaa Velkakirjan pääoman kun se on erääntynyt ja tällainen laiminlyönti on jatkunut enemmän kuin seitsemän (7) kalenteripäivää; tai

(b) Yhtiö laiminlyö maksaa Velkakirjan koron tai minkä tahansa näiden Ehtojen perusteella suoritettavan maksun, kun se on erääntynyt, ja tällainen laiminlyönti on jatkunut enemmän kuin neljätoista (14) kalenteripäivää kyseisen koron tai maksun eräpäivästä; tai

(c) Yhtiö olennaisesti laiminlyö yhtä tai useampaa muuta kuin yllämainittua näiden Ehtojen mukaista velvollisuuttaan, eikä korjaa laiminlyöntiään neljätoista (14) kalenteripäivän kuluessa siitä kun Velkakirjanhaltijan kirjallinen huomautus laiminlyönnistä on annettu Yhtiön tiedoksi; tai

(d) Yhtiö on maksukyvytön tai kykenemätön maksamaan velkojaan taikka lopettaa, keskeyttää tai uhkaa lopettaa tai keskeyttää kokonaan tai olennaisesti velkojensa maksun taikka esittää tai tekee sopimuksen velkojensa lykkäyksestä tai uudelleenjärjestelystä; tai

(e) Yhtiö asetetaan selvitystilaan tai konkurssiin.

10.2 Sopimusrikkomuksen seuraukset

(a) Mikäli yllä kohdan 10.1 alakohdissa (a)-(c) määritelty Sopimusrikkomus on tapahtunut ja jatkuu, Velkakirjalle maksettava korko kasvaa seitsemän (7) prosenttiyksikköä siitä lukien, kun Velkakirjanhaltija on kirjallisesti ilmoittanut Yhtiölle kyseisestä Sopimusrikkomuksesta. Kyseinen koronnosto on voimassa siihen saakka, kunnes kyseinen Sopimusrikkomus on korjattu tai Velkakirjat on alla kohdan 10.2(b) mukaisesti eräännytetty maksettavaksi ja maksettu.

(b) Mikäli yllä kohdan 10.1 alakohdissa (d)-(e) määritelty Sopimusrikkomus on tapahtunut ja jatkuu, taikka mikäli yllä kohdan 10.1 alakohdissa (a)-(c) määriteltyä Sopimusrikkomusta ei ole korjattu neljätoista (14) kalenteripäivän kuluessa siitä, kun Velkakirjanhaltija on ilmoittanut Yhtiölle kohdan 10.2(a) mukaisesti kyseisestä Sopimusrikkomuksesta, Velkakirjanhaltija voi antaa Yhtiölle kirjallisen ilmoituksen, jonka mukaan hänen Velkakirjansa ovat välittömästi erääntyneitä ja maksettavia, jolloin kyseiset Velkakirjat erääntyvät välittömästi ja tulevat maksettavaksi pääomansa määräisenä lisättynä kertyneellä korolla, edellyttäen kuitenkin, että kyseistä Sopimusrikkomusta ei ole korjattu ennen kuin Yhtiö saa kyseisen kirjallisen ilmoituksen.

(c) Yllä oleva ei rajoita Velkakirjanhaltijan oikeutta vaatia Yhtiöltä korvausta sille Sopimusrikkomuksen johdosta aiheutuneesta vahingosta.

II Osakkeiksi vaihdon ehdot

Velkakirjat voidaan vaihtaa Yhtiön uusiksi osakkeiksi seuraavin ehdoin:

11. Vaihtosuhde

Vaihto-oikeuden perusteella annettavien osakkeiden määrä määritellään jakamalla Velkakirjan pääomamäärä vaihtokurssilla (“Vaihtokurssi”). Osakkeen Vaihtokurssi (jolla tarkoitetaan osakeyhtiölain mukaista osakkeen osakekohtaista merkintähintaa) on kiinteä 0,07 euroa. Osakkeen Vaihtokurssia tarkistetaan jäljempänä kohtien 15 ja 16 mukaisesti.

Kukin (i) Velkakirja nro 1-5, jonka pääomaa ei ole näiden Ehtojen mukaisesti maksettu takaisin, voidaan vaihtaa 4.857.143 uuteen osakkeeseen ja (ii) Velkakirja nro 6-20, jonka pääomaa ei ole näiden Ehtojen mukaisesti maksettu takaisin, voidaan vaihtaa 7.142.858 uuteen osakkeeseen. Laina kokonaisuudessaan voidaan vaihtaa yhteensä enintään 131.428.585 uuteen osakkeeseen alkuperäisen Vaihtokurssin perusteella laskettuna.

Yhtiö saa tehdä päätöksiä, jotka kohtien 15 ja 16 mukaisesti johtavat vaihtosuhteen alenemiseen, ainoastaan, jos (i) tällaisen päätöksen yhteydessä päätetään tarvittavasta Lainan vaihdon nojalla annettavien osakkeiden määrän lisäämisestä Osakeyhtiölain 10 luvun mukaisesti ja (ii) 15 ja 16 kohdissa tehdyt päätökset tehdään pakottavan lainsäädännön puitteissa siten, että ne eivät merkitse heikennystä Velkakirjanhaltijan taloudelliseen asemaan näihin Ehtoihin liittyen.

Mikäli Velkakirjanhaltija vaihtaessaan Lainaa osakkeiksi saisi Velkakirjan perusteella osakkeen murto-osan, maksetaan mahdollinen murto-osa rahana Velkakirjanhaltijan Yhtiölle ilmoittamalle pankkitilille. Osakkeen murto-osan arvo määräytyy silloin Vaihtokurssin mukaan.

Lainan pääoman määrä vaihdettua osaketta kohti kirjataan Yhtiön sijoitetun vapaan oman pääoman rahastoon.

12. Vaihtoaika

Lainan vaihtoaika (”Vaihtoaika”) alkaa 8.4.2016 ja päättyy 8.4.2020 tai milloin Laina maksetaan kokonaisuudessaan takaisin ennen Eräpäivää näiden Ehtojen sallimalla tavoin.

Velkakirjanhaltija on oikeutettu milloin tahansa Vaihtoaikana vaihtamaan Velkakirjan Yhtiön osakkeisiin. Velkakirjaa ei voida vaihtaa osakkeiksi osittain. Jos Velkakirjan pääomamäärä on maksettu osittain takaisin kohdan 7. mukaisesti, vaihto kohdistuu Velkakirjan jäljellä olevaan pääomamäärään kokonaisuudessaan. Mikäli Velkakirjanhaltija haluaa käyttää vaihto-oikeuttaan, on Velkakirjanhaltijan kuitenkin vaadittava Lainan vaihtoa osakkeiksi viimeistään 14 päivää ennen Maksupäivää.

Yhtiön osakkeiden määrää muutettaessa kohdassa 15 mainitulla tavalla tai muusta painavasta syystä hallitus voi keskeyttää Lainan vaihdon osakkeiksi määräajaksi, joka ei saa ylittää viittä peräkkäistä pankkipäivää.

13. Vaihtomenettely

Velkakirjanhaltija saa käyttää vaihto-oikeuttaan Vaihtoaikana toimittamalla Yhtiölle kirjallisen ja allekirjoitetun vaihto-ilmoituksen (“Vaihtoilmoitus”) Yhtiön voimassa olevaan osoitteeseen. Vaihtoilmoituksessa on mainittava sen arvo-osuustilin numero, jolle vaihdon yhdessä annettavat osakkeet kirjataan. Vaihdettava Velkakirja on toimitettava Yhtiölle Vaihtoilmoituksen yhteydessä.

Toimitettu Vaihtoilmoitus on peruuttamaton.

Velkakirjan vaihtopäivä on se pankkipäivä, joka seuraa päivää, jona Yhtiö on vastaanottanut Vaihtoilmoituksen (“Vaihtopäivä”).

Vaihtoon käytetty Velkakirja mitätöityy sillä hetkellä, kun vaihdossa annetut uudet osakkeet ovat tulleet merkityiksi kaupparekisteriin.

14. Osinko- ja muut osakasoikeudet sekä oikeus korkoon osakkeiden vaihdon yhteydessä

Uudet osakkeet oikeuttavat osinkoon ensimmäisen kerran siltä tilikaudelta, jona vaihto on tapahtunut. Muut osakasoikeudet alkavat vaihdossa annettujen uusien osakkeiden tultua merkityksi kaupparekisteriin.

Kun Velkakirja vaihdetaan osakkeisiin, Velkakirjanhaltijalla ei ole oikeutta saada korkoa Velkakirjan pääomalle osakkeisiin vaihdetun pääoman osalta Vaihtopäivän jälkeiseltä ajalta. Mikäli jotakin korkoa aikaisemmalta korkojaksolta ja tälle kertynyttä korkoa ei ole maksettu vaihtohetkeen mennessä, kyseisen koron ja sille kertyvän koron maksuun sovelletaan kohtaa 8 ja vaihdon yhteydessä luovutetaan Velkakirjanhaltijalle erillinen todistus maksamattoman koron määrästä.

15. Osakeannit, vaihtovelkakirjalainat, optio-oikeudet ja muut osakkeisiin oikeuttavat erityiset oikeudet ennen vaihtoajan päättymistä

Mikäli Yhtiö ennen Vaihtoajan päättymistä laskee liikkeeseen uusia osakkeita, optio-oikeuksia tai muita osakkeisiin oikeuttavia erityisiä oikeuksia osakkeenomistajien merkintäetuoikeuden mukaisesti, välittömästi ennen kyseistä liikkeeseenlaskua voimassa oleva Vaihtokurssia alennetaan kertomalla se seuraavalla murtoluvulla (joka on kuitenkin aina enintään 1/1):

(A+B)/(A+C)

jossa,

A on osakkeiden yhteenlaskettu lukumäärä välittömästi ennen yllä mainitun liikkeeseenlaskun ehtojen julkistamista ensimmäisen kerran,

B on osakkeiden lukumäärä, joka voitaisiin ostaa osakkeiden liikkeeseenlaskusta taikka optio-oikeuksien tai muiden osakkeisiin oikeuttavien erityisien oikeuksien liikkeeseenlaskusta ja niiden käytöstä saatavalla kokonaisvastikkeella, kun osakkeen hintana käytetään osakkeen vaihdolla painotettua keskihintaa välittömästi yllä mainitun liikkeeseenlaskun ehtojen ensimmäistä julkistamispäivää edeltävän viiden peräkkäisen kaupankäyntipäivän ajalta, ja

C on liikkeeseen laskettujen osakkeiden lukumäärä taikka optio-oikeuksien tai muiden osakkeisiin oikeuttavien erityisien oikeuksien käytön johdosta liikkeeseen laskettavien osakkeiden enimmäismäärä laskettuna optioiden tai muiden osakkeisiin oikeuttavien erityisien oikeuksien liikkeeseenlaskupäivänä.

Yllä kohdassa mainittua kokonaisvastiketta määritettäessä siitä ei vähennetä osakkeiden optio-oikeuksien tai muiden osakkeisiin oikeuttavien erityisien oikeuksien liikkeeseen laskemisesta tai tarjoamisesta johtuvia tai muuten niihin liittyviä kuluja. Mikäli saatava vastike on kokonaan tai osittain muuta omaisuutta kuin rahaa, käytetään vastikkeena omaisuuden käypää arvoa omaisuuden luovutushetkellä.

Mikäli Yhtiö ennen Vaihtoajan päättymistä laskee liikkeeseen uusia osakkeita, optio-oikeuksia tai muita osakkeisiin oikeuttavia erityisiä oikeuksia osakkeenomistajien merkintäetuoikeudesta poiketen osakekohtaiseen hintaan (taikka optio-oikeuksien tai muiden osakkeisiin oikeuttavien erityisien oikeuksien osalta kyseisten oikeuksien liikkeeseenlaskusta ja käytöstä saatavaan kokonaishintaan), joka on alle 95 prosenttia osakkeen vaihdolla painotetusta keskihinnasta laskettuna viiden peräkkäisen kaupankäyntipäivän ajalta, jotka välittömästi edeltävät päivää, jolloin osakkeiden, optio-oikeuksien tai muiden osakkeisiin oikeuttavien erityisien oikeuksien liikkeeseenlaskun ehdot julkistettiin ensimmäisen kerran, Vaihtokurssia alennetaan kertomalla välittömästi ennen kyseistä liikkeeseenlaskua voimassa oleva Vaihtokurssi seuraavalla murtoluvulla:

(A+B)/(A+C)

jossa,

A on osakkeiden yhteenlaskettu lukumäärä välittömästi ennen yllä mainitun liikkeeseenlaskun ehtojen julkistamista ensimmäisen kerran,

B on osakkeiden lukumäärä, joka voitaisiin ostaa osakkeiden liikkeeseenlaskusta taikka optio-oikeuksien tai muiden osakkeisiin oikeuttavien erityisien oikeuksien liikkeeseenlaskusta ja niiden käytöstä saatavalla kokonaisvastikkeella, kun osakkeen hintana käytetään osakkeen vaihdolla painotettua keskihintaa välittömästi yllä mainitun liikkeeseenlaskun ehtojen ensimmäistä julkistamispäivää edeltävän viiden peräkkäisen kaupankäyntipäivän ajalta, ja

C on liikkeeseen laskettujen osakkeiden lukumäärä taikka optio-oikeuksien tai muiden osakkeisiin oikeuttavien erityisien oikeuksien käytön johdosta liikkeeseen laskettavien osakkeiden enimmäismäärä laskettuna optioiden tai muiden osakkeisiin oikeuttavien erityisien oikeuksien liikkeeseenlaskupäivänä.

Kokonaisvastiketta määritettäessä siitä ei vähennetä osakkeiden, optio-oikeuksien tai muiden osakkeisiin oikeuttavien erityisien oikeuksien liikkeeseen laskemisesta tai tarjoamisesta johtuvia tai muuten niihin liittyviä kuluja. Mikäli saatava vastike on kokonaan tai osittain muuta omaisuutta kuin rahaa, käytetään vastikkeena omaisuuden käypää arvoa omaisuuden luovutushetkellä.

16. Lainaosuuden haltijan oikeudet eräissä erityistapauksissa

Omien osakkeiden, optio-oikeuksien tai erityisten oikeuksien hankkiminen ja lunastaminen

Mikäli Yhtiö ennen Vaihtoajan päättymistä hankkii tai lunastaa omia osakkeitaan siten, että tällainen hankkiminen tai lunastus tehdään osakekohtaiseen hintaan (ennen kuluja), joka on enemmän kuin hankintahetkenä voimassa oleva Vaihtokurssi, Vaihtokurssia alennetaan tällöin sillä määrällä, joka saadaan jakamalla välittömästi ennen kyseistä lunastusta tai hankintaa liikkeessä olleiden osakkeiden lukumäärällä se kokonaissumma, jolla ostettujen osakkeiden lunastus- tai hankintahinnat ylittävät kyseisen Vaihtokurssin.

Muissa tapauksissa omien osakkeiden hankkiminen tai lunastaminen ei vaikuta Vaihtokurssiin.

Mikäli Yhtiö ennen vaihtoajan päättymistä hankkii tai lunastaa optio-oikeuksia tai muita erityisiä oikeuksia takaisin Yhtiölle, hankinnalla ei ole vaikutusta Velkakirjanhaltijan asemaan, edellyttäen että hankinnalle on Osakeyhtiölain 13 luvun 1 §:n mukainen liiketaloudellinen peruste.

Osingonjako, varojen jako vapaan oman pääoman rahastosta osakkeenomistajille sekä osakepääoman alentaminen

Mikäli Yhtiö ennen vaihtoajan päättymistä jakaa osinkoa tai varoja vapaan oman pääoman rahastosta tai alentaa osakepääomaansa tai muuta sidottua omaa pääomaansa varojen jakamiseksi, Vaihtokurssia alennetaan ennen vaihtoa päätettävien osaketta kohden maksettavien osinkojen tai jaettavan oman pääoman määrällä kunkin osingonjaon tai pääoman palautuksen täsmäytyspäivänä. Yhtiön jakaessa muuta omaisuutta kuin rahaa, jaon määränä pidetään omaisuuden käypää arvoa omaisuuden luovutushetkellä.

Selvitystila

Mikäli Yhtiö ennen vaihtoajan päättymistä asetetaan selvitystilaan, purkautuu tai poistetaan rekisteristä, varataan Velkakirjanhaltijalle tilaisuus käyttää vaihto-oikeuttaan hallituksen asettamana, vähintään 30 päivän mittaisena määräaikana, jonka on päätyttävä viimeistään 30 päivän kuluttua selvitystilan alkamisesta, ja ennen purkautumista tai rekisteristä poistamista ja sitä hetkeä, jonka perusteella oikeus jako-osaan (sisältäen mahdollisen ennakkojako-osan) määräytyy.

Määräysvallan vaihtuminen

Jos (i) kuka tahansa henkilö hankkii enemmän kuin 90 prosenttia Yhtiön osakkeista osakeyhtiölain (624/2006) 18 luvun 1 §:ssä tarkoitetulla tavalla ja täten syntyy lunastusoikeus tai -velvollisuus kaikkiin Yhtiön osakkeisiin, ja (ii) edellyttäen, että oikeutta vaihtaa Velkakirjat osakkeiksi käytetään 60 päivän kuluessa siitä, kun Yhtiö on ilmoittanut Velkakirjanhaltijoille yllämainitusta tapahtumasta, Vaihtokurssi (VHª) määritellään alla esitetyllä tavalla:

VHª =
VH
1 + Pr * (c/t)

jossa

VH tarkoittaa välittömästi ennen yllämainittua tapahtumaa voimassa ollutta Vaihtokurssia,

Pr tarkoittaa alkuperäistä sovittua vaihtopreemiota [0,07/0,06 – 1 = noin 16.7%],

c tarkoittaa päivien lukumäärää ajanjaksolla, joka alkaa yllämainitun tapahtuman esiintymispäivänä (mukaan lukien kyseinen päivä) ja päättyy Eräpäivänä (pois lukien kyseinen päivä), ja

t tarkoittaa päivien lukumäärää ajanjaksolla, joka alkaa laina-ajan alkamispäivänä 8.4.2016 (mukaan lukien kyseinen päivä) ja päättyy Eräpäivänä (pois lukien kyseinen päivä).

Vaihtokurssia ei kuitenkaan tarkisteta, mikäli laskukaavalla saatava VHª on suurempi kuin VH.

Yhtiön tulee ilmoittaa Velkakirjanhaltijoille yllä alakohdissa (i) ja (ii) mainituista tapahtumista ilman aiheetonta viivytystä.

Muuttuminen julkisesta yhtiöstä yksityiseksi

Mikäli Yhtiö ennen vaihtoajan päättymistä muuttuu julkisesta osakeyhtiöstä yksityiseksi osakeyhtiöksi, varataan Velkakirjanhaltijalle oikeus käyttää vaihto-oikeuttaan hallituksen asettamana vähintään 30 päivän mittaisena määräaikana ennen muutosta. Muutos ei kuitenkaan lakkauta vaihto-oikeutta.

Sulautuminen ja jakautuminen

Sulautumis- tai jakautumistilanteessa Velkakirjan vaihto-oikeus jatkuu, kuitenkin siten, että oikeus kohdistuu sulautumisessa tai jakautumisessa jäljelle jäävien yhtiöiden osakkeisiin tai muuhun sulautumis- tai jakautumisvastikkeeseen sulautumis- tai jakautumissuunnitelmassa määriteltyä osakkeiden vaihtosuhdetta vastaavasti tässä kohdassa alla määritellyllä tavalla.

Mikäli Yhtiö ennen Vaihtoajan päättymistä sulautuu sulautuvana yhtiönä toiseen yhtiöön tai kombinaatiofuusiossa sulautuu perustettavaan yhtiöön tai Yhtiö jakautuu (kokonaan tai osittain), Yhtiön tulee ilmoittaa tästä ilman aiheetonta viivytystä Velkakirjanhaltijalle ja ryhtyä tarvittaviin toimenpiteisiin sen varmistamiseksi, että Velkakirjat ovat kyseisen sulautumisen tai jakautumisen jälkeen vaihdettavissa siihen lajiin ja määrään osakkeita, muita arvopapereita tai omaisuuseriä, joihin osakkeenomistaja olisi oikeutettu niiden osakkeiden nojalla, jotka olisivat tulleet liikkeeseen lasketuiksi, jos Velkakirjat olisi vaihdettu osakkeiksi välittömästi ennen sulautumisen tai jakautumisen täytäntöönpanoa. Yhtiön on huolehdittava, että Velkakirjojen ehdot (kuten Vaihtoaika, osakeantien johdosta tehtävät korjaukset Vaihtokurssiin sekä sopimusrikkomuksen seuraukset) säilyvät sulautumisen tai jakautumisen jälkeen niin muuttumattomina kuin mahdollista.

Yllä mainittu menettely soveltuu myös rajat ylittävään sulautumiseen tai jakautumiseen tai mikäli Yhtiö muututtuaan eurooppayhtiöksi tai muuten siirtää kotipaikan Suomesta toiseen EU-jäsenvaltioon.

III Muut ehdot

17. Tekniset muutokset

Hallituksella on oikeus muuttaa Velkakirjoihin liittyviä teknisiä menettelytapoja maksujen ja osakevaihdon tai muun vastaavan seikan osalta ilman Velkakirjanhaltijoiden suostumusta, edellyttäen että tällainen muutos ei merkitse heikennystä Velkakirjanhaltijoiden taloudelliseen asemaan näihin Ehtoihin liittyen (mukaan lukien Laina ja Erityiset Oikeudet).

Yhtiön tulee ilmoittaa muutoksista Velkakirjanhaltijoille kohdan 18 mukaisesti.

18. Ilmoitukset

Lainaa koskevat ilmoitukset saatetaan Velkakirjanhaltijoiden tietoon sähköpostitse heidän Yhtiölle ilmoittamaansa sähköpostiosoitteeseen.

Yhtiö on velvollinen pitämään Velkakirjanhaltijoista rekisteriä, johon merkitään kukin Velkakirjanhaltija, tämän omistamien Velkakirjojen lukumäärä, näiden Ehtojen mukaisia maksuja varten ilmoittama pankkitilin numero ja edellä mainittu sähköpostiosoite. Velkakirjanhaltijalla ei ole oikeutta saada tietoja muiden Velkakirjanhaltijoiden Yhtiölle ilmoittamista tiedoista, ellei tällainen oikeus johdu muusta sitoumuksesta tai lainsäädännöstä.

Velkakirjanhaltija on velvollinen ilmoittamaan viipymättä Yhtiölle, mikäli hänen yllä mainituissa rekisteriin merkittävissä tiedoissaan tapahtuu muutoksia tai hän siirtää Velkakirjojaan.

Yhtiölle annettavat ilmoitukset toimitetaan kirjatulla kirjeellä, sähköpostilla tai henkilökohtaisesti seuraavasti (tai muuhun osoitteeseen tai sähköpostiosoitteeseen yhteystiedoilla, jotka on kulloinkin ilmoitettu Velkakirjanhaltijoille tämän kohdan 18 mukaisesti):

Osoite: Ixonos Oyj, PL 284, 00811 Helsinki

Sähköposti: kristiina.simola@ixonos.com

19. Vanhentuminen

Mikäli pääomaa tai korkoa ei Velkakirjanhaltijasta johtuvasta syystä voitu maksaa kolmen vuoden kuluessa siitä, kun maksu näiden lainaehtojen mukaan ensimmäisen kerran oli maksettava, on oikeus kyseisen maksun saantiin menetetty.

20. Verotus

Kaikki Velkakirjoihin liittyvät Yhtiön suorittamat tai tämän puolesta suoritetut maksut tehdään ilman, että niistä vähennetään tai pidätetään ennakonpidätyksiä, veroja, tulleja tai minkäänlaisia muita Suomen valtion tai jonkin kunnan tai jonkin verotukseen oikeutetun viranomaisen säätämiä tai kantamia viranomaismaksuja, ellei tällaisten verojen, tullien tai viranomaismaksujen vähennystä tai pidätystä vaadita laissa tai muissa säädöksissä. Yhtiö ei ole velvollinen suorittamaan lisä- tai ylimääräisiä maksuja tällaisten pidätysten johdosta.

21. Laki ja riidanratkaisu

Näihin Ehtoihin sovelletaan Suomen lakia. Näistä Ehdoista aiheutuvat riidat ratkaistaan lopullisesti välimiesmenettelyssä Keskuskauppakamarin välimiesmenettelysääntöjen mukaisesti. Välimiesoikeus on yksijäseninen. Välimiesmenettelyn paikka on Helsinki.

22. Ylivoimainen este

Yhtiö ei vastaa vahingosta, joka aiheutuu ylivoimaisesta esteestä (force majeure) tai vastaavanlaisesta syystä johtuvasta toiminnan kohtuuttomasta vaikeutumisesta.

23. Paikka ja päiväys

Helsinki, 8.4.2016

IXONOS OYJ TREMOKO OY AB

Liitteet:
Tiedote_VVK_8.4.2016_FIN.pdf

Viestin lähettäjä GlobeNewswire, www.globenewswire.com – a Nasdaq company

FIT Biotech Oy: FIT Biotech Oy:n varsinaisen yhtiökokouksen ja hallituksen päätöksiä 8.4.2016

FIT Biotech Oy

FIT Biotech Oy: FIT Biotech Oy:n varsinaisen yhtiökokouksen ja hallituksen päätöksiä 8.4.2016

FIT BIOTECH OY

Yhtiötiedote
8.4.2016 klo 13.10

FIT Biotech Oy:n varsinaisen yhtiökokouksen ja hallituksen päätöksiä 8.4.2016

1. Tilinpäätös, hallitus ja tilintarkastajat

Yhtiökokous vahvisti yhtiön tilinpäätöksen ja myönsi hallituksen jäsenille, varajäsenille ja toimitusjohtajalle vastuuvapauden tilikaudelta 2015.

Yhtiökokous päätti hallituksen ehdotuksesta vahvistaa hallituksen jäsenten lukumääräksi viisi (5) varsinaista jäsentä ja päätti, että hallituksen varsinaisiksi jäseniksi valitaan uudelleen Juha Vapaavuori, Erkki Pekkarinen ja Rabbe Slätis ja että uusiksi hallituksen jäseniksi valitaan Chitra Bharucha ja Mart Ustav toimikaudeksi, joka päättyy vaalia ensiksi seuraavan varsinaisen yhtiökokouksen päättyessä.

Yhtiökokous päätti maksaa hallituksen jäsenille palkkioita vuoden 2017 varsinaisen yhtiökokouksen päättymiseen päättyvältä toimikaudelta seuraavasti:

Hallituksen puheenjohtajalle 2.000 euroa kuukaudessa
Hallituksen muille varsinaisille jäsenille (varapuheenjohtaja mukaan lukien) maksetaan kokouspalkkiona 800 euroa fyysiseltä kokoukselta, jossa hallituksen jäsen on henkilökohtaisesti läsnä koko hallituksen kokouksen kestoajan.
Hallituksen jäsenille, jotka asuvat ulkomailla, maksettaisiin kokouspalkkiona 500 euroa myös kokouksista, joihin he osallistuvat puhelimitse, edellyttäen että jäsen on puhelimitse läsnä koko hallituksen kokouksen kestoajan ja että kyseessä on hallituksen kokous, joka pidetään muutoin fyysisenä kokouksena.
Hallituksen puheenjohtajalle ja muille varsinaisille jäsenille maksetaan lisäksi kohtuulliset matkakustannukset hallituksen kokouksiin.

Yhtiökokous päätti, että yhtiön tilintarkastajana valitaan jatkamaan tilintarkastusyhteisö PricewaterhouseCoopers Oy päävastuullisena tilintarkastajana KHT Janne Rajalahti toimikaudeksi, joka päättyy vaalia ensiksi seuraavan varsinaisen yhtiökokouksen päättyessä. Tilintarkastajalle päätettiin maksaa palkkio yhtiön hyväksymän kohtuullisen laskun mukaan.

2. Taseen osoittaman voiton käyttäminen

Yhtiökokous päätti, että 31.12.2015 päättyneeltä tilikaudelta ei makseta osinkoa ja että tilikauden voitto 2.615.663,08 euroa siirretään voitto-/tappiotilille.

Tämä kirjanpidollinen voitto on syntynyt pääasiassa johtuen siitä, että Tekes jätti yhtiön perimättäjättämishakemuksen (20.4.2015) perusteella perimättä yhteensä noin 6,5 miljoonan euron osuuden yhtiön pääomalainaehtoisten lainojen pääomasta.

3. Hallituksen valtuuttaminen päättämään osakeannista ja optio- ja osakkeeseen oikeuttavien erityisten oikeuksien antamisesta

Yhtiökokous päätti valtuuttaa hallituksen päättämään osakeannista ja osakeyhtiölain 10 luvun 1 §:n tarkoittamien optio- ja muiden osakkeeseen oikeuttavien erityisten oikeuksien antamisesta. Hallitus voi valtuutuksen perusteella päättää osakeannista myös suunnatusti eli osakkeenomistajien etuoikeudesta poiketen ja erityisten oikeuksien antamisesta laissa mainituin edellytyksin.

Valtuutuksen perusteella voidaan antaa enintään 5.300.000 uutta tai yhtiön hallussa olevaa K-osaketta.

Hallitus voi käyttää valtuutusta yhdessä tai useammassa erässä esimerkiksi yhtiön pääomarakenteen vahvistamiseksi, kannustinjärjestelmien toteuttamiseen yhtiön johdolle tai henkilöstölle tai muihin päättämiinsä tarkoituksiin.

Hallitus valtuutettiin päättämään kaikista osakeannin ja optio- ja osakkeeseen oikeuttavien erityisten oikeuksien antamisen muista ehdoista. Valtuutus on voimassa 30.6.2017 saakka. Valtuutus ei kumoa aikaisempia valtuutuksia päättää osakeannista tai optio- ja muiden osakkeeseen oikeuttavien erityisten oikeuksien antamisesta.

4. Hallituksen järjestäytymiskokous

Yhtiökokouksen jälkeen välittömästi pidetyssä hallituksen järjestäytymiskokouksessa hallituksen puheenjohtajaksi valittiin Juha Vapaavuori.

Yhtiökokouksen pöytäkirja on osakkeenomistajien nähtävänä yhtiön pääkonttorissa ja internetsivuilla viimeistään 22.4.2016.

FIT BIOTECH OY

Hallitus

Lisätietoja:
Rabbe Slätis
Toimitusjohtaja, FIT Biotech Oy
Puhelin: +358 (0) 40 840 6749
Sähköposti: rabbe.slatis@fitbiotech.com

Hyväksytty Neuvonantaja: Translink Corporate Finance Oy, puh. 020 743 2790

FIT Biotech Oy lyhyesti
FIT Biotech on vuonna 1995 perustettu bioteknologiayhtiö, joka kehittää ja lisensoi patentoimaansa GTU® (Gene Transport Unit) -vektoriteknologiaa uuden sukupolven lääkehoitoihin. GTU® on geenien kuljetusteknologia, joka ratkaisee merkittävän lääketieteellisen haasteen geeniterapian ja DNA-rokotteiden käytettävyydessä.

FIT Biotech soveltaa GTU®-teknologiaa lääkekehitysprojekteissaan. Esimerkkeinä sovellusalueista ovat syöpä (geeniterapia) ja tartuntataudit kuten HIV ja tuberkuloosi, sekä eläinrokotteet.

FIT Biotechin osakkeet ovat listattuna Nasdaq Helsinki Oy:n ylläpitämällä First North Finland -markkinapaikalla.

JAKELU:
Nasdaq Helsinki
Keskeiset tiedotusvälineet
www.fitbiotech.com

This content was originally distributed by GlobeNewswire on 2016-04-08 12:10 CEST
© Hugin BV.

Permalink: /2016/04/08/FIT+Biotech+Oy+FIT+Biotech+Oy+n+varsinaisen+yhti%C3%B6kokouksen+ja+hallituksen+p%C3%A4%C3%A4t%C3%B6ksi%C3%A4+8+4+2016+HUG2001950.html

facebook twitter